# Bahasa Malaysia translation of Role Contact (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Role Contact (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-02 11:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Nama pengguna"
msgid "Weight"
msgstr "Berat"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "Update"
msgstr "Kemaskini"
msgid "Page title"
msgstr "Tajuk halaman"
msgid "Header"
msgstr "Pengepala"
msgid "Footer"
msgstr "Pengaki"
msgid "Roles"
msgstr "Peranan"
msgid "blocked"
msgstr "disekat"
msgid "active"
msgstr "aktif"
msgid "Path alias"
msgstr "Alias laluan"
msgid "profile"
msgstr "profil"