# Galician translation of Role Contact (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2010 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Role Contact (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-28 18:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-22 21:28+0000\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Nome de usuario/a"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
msgid "Page title"
msgstr "Título da páxina"
msgid "Header"
msgstr "Encabezado"
msgid "Footer"
msgstr "Pé"
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
msgid "blocked"
msgstr "bloqueado"
msgid "active"
msgstr "activo"
msgid "contact form"
msgstr "formulario de contacto"
msgid "Path alias"
msgstr "Alias de ruta"
msgid "profile"
msgstr "perfil"