# Spanish translation of Role Contact (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Role Contact (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-16 11:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
msgid "Page title"
msgstr "Título de la página"
msgid "Header"
msgstr "Encabezado"
msgid "Footer"
msgstr "Pie de página"
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
msgid "blocked"
msgstr "bloqueado"
msgid "active"
msgstr "activo"
msgid "Path alias"
msgstr "Alias de la ruta"
msgid "Display fields"
msgstr "Mostrar campos"
msgid "Show field"
msgstr "Mostrar campo"
msgid "Field title"
msgstr "Título de campo"
msgid "profile"
msgstr "perfil"