# Spanish translation of Revision Moderation (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Revision Moderation (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 20:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Content"
msgstr "Contenido"
msgid "content"
msgstr "contenido"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Last updated"
msgstr "Última actualización"
msgid "view"
msgstr "vista"
msgid "Updated by"
msgstr "Actualizado por"
msgid "Node"
msgstr "Nodo"
msgid "Node revision ID"
msgstr "ID de la revisión del nodo"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "This filter allows nodes to be filtered by their creation date."
msgstr "Este filtro permite filtrar los por su fecha de creación."
msgid ""
"This allows you to filter by a particular user. You might not find "
"this useful if you have a lot of users."
msgstr ""
"Esto permite filtrar por un usuario concreto. Puede que lo encuentre "
"útil si tiene muchos usuarios."
msgid "Revert"
msgstr "Revertir"
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"
msgid "off"
msgstr "desactivado"