# German translation of Revision Deletion (5.x-1.2-rc1)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Revision Deletion (5.x-1.2-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-03 07:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Save configuration"
msgstr "Konfiguration speichern"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Auf Standardwerte zurücksetzen"
msgid "delete"
msgstr "löschen"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Operations"
msgstr "Operationen"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "Content types"
msgstr "Inhaltstypen"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Notes"
msgstr "Bemerkungen"
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
msgid "Always"
msgstr "Immer"
msgid "Revision ID"
msgstr "Revisions-ID"
msgid "Published"
msgstr "Veröffentlicht"
msgid "Revisions"
msgstr "Versionen"
msgid "Manual"
msgstr "Manuell"
msgid "Date/Time"
msgstr "Datum / Zeit"
msgid "revert"
msgstr "Zurücksetzen"
msgid "Unpublished"
msgstr "Unveröffentlicht"
msgid "Delete selected"
msgstr "Auswahl löschen"