# French translation of Rep[lacement]Tags (5.x-1.10)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Rep[lacement]Tags (5.x-1.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-08 14:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Accueil"
msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Body"
msgstr "Corps"
msgid "Save configuration"
msgstr "Enregistrer la configuration"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Réinitialiser aux valeurs par défaut"
msgid "Remove"
msgstr "Retirer"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Tags"
msgstr "Étiquettes"
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Tag"
msgstr "Étiquette"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Les options de configuration ont été enregistrées."
msgid "none"
msgstr "aucun(e)"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Insert"
msgstr "Insérer"
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
msgid "Modules"
msgstr "Modules"
msgid "Content Types"
msgstr "Types de contenu"
msgid "Preview comment"
msgstr "Aperçu du commentaire"
msgid "Module"
msgstr "Module"
msgid "General"
msgstr "Général"
msgid "Minimum cache lifetime"
msgstr "Durée de vie minimale de la mémoire cache"
msgid "Clear cache"
msgstr "Purger le cache"
msgid "text"
msgstr "texte"
msgid "The configuration has been reset to defaults."
msgstr "Les options de configuration ont été réinitialisées."
msgid "Static"
msgstr "Statique"
msgid "Process"
msgstr "Traiter"
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
msgid "anonymous"
msgstr "anonyme"