# Danish translation of Remember me (5.x-2.2)
# Copyright (c) 2010 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Remember me (5.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-31 00:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-09 17:14+0000\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Lifetime"
msgstr "Levetid"
msgid "User activity"
msgstr "Brugeraktivitet"
msgid "Remember me"
msgstr "Husk mig"
msgid "Configure settings like session time out for remember_me module."
msgstr "Tilpas indstillinger som udløbstid for session remember_me-modulet."
msgid ""
"Allows users to have persistent sessions via a checkbox \"Remember "
"me\" on the login form."
msgstr ""
"Lader brugerne have persistente sessions ved hjælp af "
"afkrydsningsfeltet \"Husk mig\" på login-formularen."
msgid "Manage session lifetime"
msgstr "Håndtér levetid for session"
msgid "Successfully removed the remember_me key from all user objects."
msgstr "Fjernede remember_me-nøgler fra alle brugerobjekter."
msgid "remember_me"
msgstr "remember_me"
msgid "Remember me settings"
msgstr "Indstillinger for remember_me"
msgid "'Who's online' settings"
msgstr "Indstillinger for \"hvem er online\""
msgid "Configure Who's online settings"
msgstr "Tilpas indstillinger for \"hvem er online\""
msgid "Who's online settings."
msgstr "Indstillinger for \"hvem er online\""