# Ukrainian translation of Remember me (5.x-1.1-dev)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Remember me (5.x-1.1-dev)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-24 00:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-26 13:42+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Other"
msgstr "Інше"
msgid "Remember me"
msgstr "Запам'ятати мене"
msgid ""
"Allows users to have persistent sessions via a checkbox on the login "
"form."
msgstr ""
"Цей модуль дозволяє користувачам "
"завжди залишатися зареєстрованими, "
"якщо вони відзначать галочку "
"\"\"Запам'ятати мене\"\" нижче форми "
"введення логіна й пароля."