# Ukrainian translation of Registration Code (5.x-3.2)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Registration Code (5.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-14 16:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-23 20:36+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Action"
msgstr "Дія"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Import"
msgstr "Імпорт"
msgid "Registration code"
msgstr "Код для реєстрації"
msgid "Registration Code"
msgstr "Код для реєстрації"
msgid "User entered invalid registration code: "
msgstr ""
"Користувач увів недійовий код для "
"реєстрації: "
msgid "regcode"
msgstr "regcode"
msgid "administer registration codes"
msgstr "Управляти кодом для реєстрації"
msgid "Filter"
msgstr "Фільтр"
msgid "Clean"
msgstr "Очистити"
msgid "Skip"
msgstr "Пропустити"
msgid "Data"
msgstr "Дані"
msgid "Overwrite"
msgstr "Перезаписати"