# Ukrainian translation of User Referral (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: User Referral (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-28 17:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-25 18:44+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Дії"
msgid "Time"
msgstr "Час"
msgid "User"
msgstr "Користувач"
msgid "Roles"
msgstr "Ролі"
msgid "Details"
msgstr "Подробиці"
msgid "No data."
msgstr "Немає даних."
msgid "Referrer"
msgstr "Джерело"
msgid "Last"
msgstr "Останнє"
msgid "IP Address"
msgstr "IP Адреса"
msgid "Flag"
msgstr "Відзначити"
msgid "roles"
msgstr "ролі"
msgid "User page"
msgstr "Користувацька сторінка"
msgid "User Referral"
msgstr "User Referral"
msgid "Settings for the User Referral module."
msgstr "Настроювання модуля User Referral"
msgid "summary"
msgstr "коротко"
msgid "unflagged"
msgstr "Не відзначені"
msgid "details"
msgstr "подробиці"
msgid "flag"
msgstr "прапорець"
msgid "Roles Report"
msgstr "Звіт ролей"