# Portuguese, Portugal translation of Recommendation/Subscription (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Recommendation/Subscription (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 14:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Go"
msgstr "Ir"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "History"
msgstr "Histórico"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid " by "
msgstr " por "
msgid "here"
msgstr "aqui"
msgid "General Settings"
msgstr "Definições Gerais"
msgid "Save settings"
msgstr "Guardar definições"
msgid "The update has been performed."
msgstr "A actualização foi efectuada."
msgid "."
msgstr "."