# German translation of Recommendation/Subscription (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Recommendation/Subscription (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-20 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Go"
msgstr "Ausführen"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "History"
msgstr "Verlauf"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid " by "
msgstr " von: "
msgid "here"
msgstr "hier"
msgid "General Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"
msgid "Save settings"
msgstr "Einstellungen speichern"
msgid "Author(s)"
msgstr "Autor(en)"
msgid "The update has been performed."
msgstr "Die Aktualisierung wurde durchgeführt."
msgid "private"
msgstr "Privat"
msgid "Getting Started"
msgstr "Erste Schritte"
msgid "."
msgstr "."