# Swedish translation of Recipe (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Recipe (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-13 23:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hem"
msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "Explanation or submission guidelines"
msgstr "Förklaring eller riktlinjer för inlägg"
msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Quantity"
msgstr "Antal"
msgid "Summary"
msgstr "Sammanfattning"
msgid "Notes"
msgstr "Anteckningar"
msgid "1 hour"
msgstr "1 timme"
msgid "Printer-friendly version"
msgstr "Utskriftsvänlig version"
msgid "Unknown export format."
msgstr "Okänt exporteringsformat."
msgid "1 minute"
msgid_plural "@count minutes"
msgstr[0] "1 minut"
msgstr[1] "@count minuter"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 timme"
msgstr[1] "@count timmar"
msgid "Change"
msgstr "Ändra"
msgid "Source"
msgstr "Källa"
msgid "Instructions"
msgstr "Instruktioner"
msgid "Units"
msgstr "Enheter"
msgid "Syndicate"
msgstr "Dela ut nyhetsflöde"
msgid "Simple"
msgstr "Enkel"