# Estonian translation of Recipe (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Recipe (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-22 01:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-17 07:36+0000\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Avaleht"
msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Explanation or submission guidelines"
msgstr "Sisutüübi selgitus või kaastöö lisamise juhised"
msgid "Disabled"
msgstr "Keelatud"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "Sub Categories"
msgstr "Alamkategooriad"
msgid "Quantity"
msgstr "Kogus"
msgid "Summary"
msgstr "Kokkuvõte"
msgid "1 hour"
msgstr "1 tund"
msgid "Printer-friendly version"
msgstr "Printeri-sõbralik versioon"
msgid "Unknown export format."
msgstr "Tundmatu ekspordi vorming."
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 tund"
msgstr[1] "@count tundi"
msgid "Change"
msgstr "Muutmine"
msgid "Source"
msgstr "Allikas"
msgid "Syndicate"
msgstr "Uudisvoog"