# Polish translation of Rawlog (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Rawlog (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Prefix"
msgstr "Przedrostek"
msgid "Suffix"
msgstr "Przyrostek"
msgid "Tags"
msgstr "Etykietowanie"
msgid "Hourly"
msgstr "Co godzinę"
msgid "Daily"
msgstr "Codziennie"
msgid "Weekly"
msgstr "Co tydzień"
msgid "Monthly"
msgstr "Miesięcznie"
msgid "Error"
msgstr "Błąd"
msgid "Never"
msgstr "Nigdy"
msgid "Fields"
msgstr "Pola"
msgid "Warning"
msgstr "Ostrzeżenie"
msgid "Medium"
msgstr "Średnie"
msgid "Full"
msgstr "Pełny"
msgid "Short"
msgstr "Krótka"
msgid "Info"
msgstr "Informacja"
msgid "Debug"
msgstr "Debugowanie"
msgid "File format"
msgstr "Format pliku"