# Portuguese, Brazil translation of Radioactivity (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Radioactivity (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-24 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-24 15:39+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Actions"
msgstr "Ações"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Label"
msgstr "Rótulo"
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
msgid "Create"
msgstr "Criar"
msgid "All"
msgstr "Tudo"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "General"
msgstr "Geral"
msgid "Save and edit"
msgstr "Salvar e editar"
msgid "Node settings"
msgstr "Configurações do Node"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "As configurações não puderam ser salvas por causa dos erros."
msgid "Ok"
msgstr "Ok"