# Uighur translation of Quotes (5.x-1.91)
# Copyright (c) 2011 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quotes (5.x-1.91)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-02 00:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "تېما"
msgid "user"
msgstr "ئەزا"
msgid "delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Status"
msgstr "ھالەت"
msgid "Delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Operations"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Cancel"
msgstr "بىكار قىلىش"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "مەزكۇر مەشغۇلات قايتىلانمايدۇ."
msgid "Export"
msgstr "ئېكىسپورتلاش"
msgid "node"
msgstr "نۇقتا"
msgid "Anonymous"
msgstr "سەيياھ"
msgid "role"
msgstr "ئەزالار گورۇپپسى"
msgid "sticky"
msgstr "چوققىلاش"
msgid "promoted"
msgstr "باش بەتكە يوللاندى"