# Bosnian translation of Quotes (5.x-1.91)
# Copyright (c) 2010 by the Bosnian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quotes (5.x-1.91)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-13 09:36+0000\n"
"Language-Team: Bosnian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "user"
msgstr "korisnik"
msgid "delete"
msgstr "obriši"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Briši"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
msgid "RSS feed"
msgstr "RSS feed"
msgid "Last updated"
msgstr "Zadnji put osvježeno"
msgid "Tags"
msgstr "Tagovi"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ova akcija je nepovratna."
msgid "none"
msgstr "ništa"
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "edit"
msgstr "izmjeni"
msgid "Import"
msgstr "Uvezi"
msgid "Export"
msgstr "Izvezi"
msgid "Update"
msgstr "Ažuriranje"
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
msgid "View"
msgstr "Pregled"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Update options"
msgstr "Osvježi postavke"
msgid "Add block"
msgstr "Dodaj blok"
msgid "Plain text"
msgstr "Obični tekst"
msgid "No posts available."
msgstr "Nema dostupnih članaka."
msgid "node"
msgstr "nod"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonimus"
msgid "Filters"
msgstr "Filteri"
msgid "published"
msgstr "objavljen"
msgid "Are you sure you want to delete the block %name?"
msgstr "Jeste li sigurni da želite obrisati blok %name?"
msgid "The block %name has been removed."
msgstr "Blok %name je obrisan."
msgid "not published"
msgstr "nije objavljen"
msgid "sticky"
msgstr "zalijepljen"
msgid "promoted"
msgstr "promoviran"
msgid "No title"
msgstr "Bez naslova"