# German translation of Quota by role (5.x-7.2)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quota by role (5.x-7.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-18 13:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
msgid "edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "week"
msgstr "Woche"
msgid "Role"
msgstr "Rolle"
msgid "comments"
msgstr "Kommentare"
msgid "minute"
msgstr "Minute"
msgid "day"
msgstr "Tag"
msgid "month"
msgstr "Monat"
msgid "hour"
msgstr "Stunde"
msgid "Quota"
msgstr "Beschränkung"
msgid "Limit to"
msgstr "Begrenzen auf"
msgid "Content Type"
msgstr "Inhaltstyp"
msgid "all content"
msgstr "alle Inhalte"
msgid "forever"
msgstr "für immer"
msgid "minute(s)"
msgstr "Minute(n)"
msgid "hour(s)"
msgstr "Stunde(n)"
msgid "day(s)"
msgstr "Tag(e)"
msgid "week(s)"
msgstr "Woche(n)"
msgid "month(s)"
msgstr "Monat(e)"