# Portuguese, Portugal translation of Quick Tabs (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quick Tabs (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-02 05:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Content"
msgstr "Conteúdos"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Remove"
msgstr "Remover"
msgid "Block Title"
msgstr "Título do Bloco"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Preview"
msgstr "Pré-visualização"
msgid "Select a view"
msgstr "Seleccione a vista"
msgid "Limit"
msgstr "Limite"
msgid "Provide a comma separated list of arguments to pass to the view."
msgstr ""
"Forneça uma lista de argumentos separados por vírgula para passar "
"para o ponto de vista."
msgid "More tabs"
msgstr "Mais separadores"
msgid "Tab @n"
msgstr "Separador @n"
msgid "Tab Content"
msgstr "Separador de conteúdo"
msgid "Type for tab @n"
msgstr "Tipo de separador @n"
msgid "Tab Title"
msgstr "Separador do título"
msgid "Tab type"
msgstr "Tipo de separador"
msgid "You must give each tab a title."
msgstr "Você deve dar a cada separador um título."
msgid "Tab Style"
msgstr "Separador de estilo"