# French translation of Quick Tabs (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quick Tabs (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-20 02:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgid "Content"
msgstr "Contenu"
msgid "List"
msgstr "Lister"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Remove"
msgstr "Retirer"
msgid "Block Title"
msgstr "Titre du bloc"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Preview"
msgstr "Aperçu"
msgid "Select a view"
msgstr "Sélectionner une vue"
msgid "Limit"
msgstr "Limite"
msgid "Provide a comma separated list of arguments to pass to the view."
msgstr ""
"Fournit une liste d'arguments, séparés par des virgules, à "
"transmettre à la vue."
msgid "More tabs"
msgstr "Plus d'onglets"
msgid "Click here to add more tabs."
msgstr "Cliquez ici pour ajouter plus d'onglets."
msgid "Select a block"
msgstr "Sélectionnez un bloc"
msgid "Tab type"
msgstr "Type d'onglet"
msgid "Quick Tabs"
msgstr "Quick Tabs"
msgid "New QT block"
msgstr "Nouveau bloc QT"
msgid "Delete QT block"
msgstr "Supprimer le bloc QT"
msgid "Edit QT block"
msgstr "Editer le bloc QT"