# Catalan translation of Quick Tabs (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quick Tabs (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-04 17:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Submit"
msgstr "Envia"
msgid "Content"
msgstr "Contingut"
msgid "List"
msgstr "Llista"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "Remove"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Block Title"
msgstr "Títol del bloc"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Preview"
msgstr "Previsualitza"
msgid "Select a view"
msgstr "Selecciona una vista"
msgid "Limit"
msgstr "Límit"
msgid "Provide a comma separated list of arguments to pass to the view."
msgstr ""
"Introduiu una llista d'arguments separats per comes per passar-los a "
"la vista."
msgid "More tabs"
msgstr "Més pestanyes"
msgid "Click here to add more tabs."
msgstr "Clica aquí per afegir més pestanyes"
msgid "Tab @n"
msgstr "Pestanya @n"
msgid "Select a block"
msgstr "Selecciona un bloc"
msgid "Tab Title"
msgstr "Títol de la pestanya"
msgid "Tab type"
msgstr "Tipus de pestanya"
msgid "Are you sure you want to delete the Quick Tabs block %name?"
msgstr "Esteu segurs que voleu suprimir el bloc Quick Tabs %name?"
msgid "Tab Style"
msgstr "Estil de la pestanya"
msgid "New QT block"
msgstr "Nou bloc Quick Tabs"
msgid "Delete QT block"
msgstr "Suprimeix el bloc Quick Tabs"
msgid "Edit QT block"
msgstr "Edita el bloc Quick Tabs"