# Norwegian Bokmål translation of Quick Admin Menus (5.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quick Admin Menus (5.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-29 16:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-22 17:17+0000\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Submit"
msgstr "Send"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denne handlinga kan ikke gjøres om."
msgid "The name of the menu."
msgstr "Menyens navn"
msgid "Add menu"
msgstr "Legg til meny"
msgid "Clear"
msgstr "Tøm"
msgid "Are you sure you want to delete the menu %item?"
msgstr "Er du sikker på at du vil slette menyen %item?"
msgid "Are you sure you want to delete the custom menu item %item?"
msgstr "Ønsker du å slette det tilpassede menypunktet %item?"
msgid "The menu %title has been deleted."
msgstr "Menyen %title har blitt slettet."
msgid "Deleted menu %title."
msgstr "Slett menyen %title."
msgid "The menu item %title has been deleted."
msgstr "Menypunktet %title slettet."
msgid "Deleted menu item %title."
msgstr "Menypunktet %title slettet."
msgid "menu"
msgstr "meny"