# Italian translation of Quick Admin Menus (5.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quick Admin Menus (5.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-22 21:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Submit"
msgstr "Invia"
msgid "List"
msgstr "Elenco"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Questa azione è irreversibile."
msgid "The name of the menu."
msgstr "Il nome del menu."
msgid "User Interface"
msgstr "Interfaccia utente"
msgid "Add menu"
msgstr "Aggiungi menù"
msgid "Clear"
msgstr "Cancella"
msgid "Are you sure you want to delete the menu %item?"
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare il menu %item?"
msgid "Are you sure you want to delete the custom menu item %item?"
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare la voce del menu personalizzata %item?"
msgid "The menu %title has been deleted."
msgstr "Il menù %title è stato eliminato."
msgid "Deleted menu %title."
msgstr "Eliminato il menù %title."
msgid "The menu item %title has been deleted."
msgstr "La voce del menu %title è stata eliminata."
msgid "Deleted menu item %title."
msgstr "Eliminata voce del menu %title."
msgid "menu"
msgstr "menu"