# Esperanto translation of Quick Admin Menus (5.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quick Admin Menus (5.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-16 15:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Delete"
msgstr "Forigu"
msgid "Submit"
msgstr "Mi aliĝas"
msgid "List"
msgstr "Listigi"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Tiu ago ne eblas malfari ."
msgid "The name of the menu."
msgstr "La nomo de la menuo."
msgid "Add menu"
msgstr "Aldonu menuon"
msgid "Are you sure you want to delete the menu %item?"
msgstr "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi la menueron %item?"
msgid "Are you sure you want to delete the custom menu item %item?"
msgstr "Ĉi vi certas, ke vi volas forigi propran menueron %item?"
msgid "The menu %title has been deleted."
msgstr "La menuo %title estas forigita."
msgid "Deleted menu %title."
msgstr "Forigis menuon %title."
msgid "The menu item %title has been deleted."
msgstr "La menuero %title estas forigita."
msgid "Deleted menu item %title."
msgstr "Forigis menueron %title."
msgid "menu"
msgstr "menuo"