# Russian translation of Queryable Variables (5.x-3.7)
# Copyright (c) 2010 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Queryable Variables (5.x-3.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-31 12:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-31 11:33+0000\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Element Name"
msgstr "Наименование элемента"
msgid "Element Value"
msgstr "Значение элемента"
msgid "Box Content"
msgstr "Содержимое"
msgid ""
"Name of the saved Variable to display (DB field: field_name) If the "
"specified variable<br>is an array or object you can optionally specify "
"1 or more elements in it to display.<br>IE:  "
"variable_name,element1,element2 OR just variable_name to display ALL "
"elements.<br>Non-Array/Object variables simply display the value of "
"the variable."
msgstr ""
"Имя сохраненной Переменной для "
"отображения (поле БД: field_name). Если "
"определенная переменная<br/> является "
"массивом или объектом, в ней можно "
"опционально определить 1 или "
"несколько элементов для "
"отображения.<br/>Пример: "
"?variable_name,element1,element2, ИЛИ просто variable_name "
"для отображения ВСЕХ "
"элементов.<br/>Переменные, не "
"являющиеся массивами/объектами "
"просто отображают значение."
msgid "phpGoogleStoreLocator"
msgstr "phpGoogleStoreLocator"