# Chinese, Traditional translation of QEdit (Batch and Mass Operation for nodes) (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QEdit (Batch and Mass Operation for nodes) (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-10 13:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-02 13:45+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=1;\n"

msgid "Title"
msgstr "標題"
msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "Delete"
msgstr "刪除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Tag"
msgstr "標籤"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "這個動作無法被復原。"
msgid "Category"
msgstr "分類"
msgid "edit"
msgstr "編輯"
msgid "Save"
msgstr "儲存"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "<none>"
msgstr "<無>"
msgid "<all>"
msgstr "<all>"
msgid "Content type"
msgstr "內容類型"
msgid "Filter"
msgstr "篩選"
msgid "Delete all"
msgstr "全部刪除"
msgid "No posts available."
msgstr "沒有符合的內容。"
msgid "Create content"
msgstr "建立內容"
msgid "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr "你真的要刪除這些項目？"
msgid "The items have been deleted."
msgstr "項目已被刪除。"
msgid "published"
msgstr "已發表"
msgid "To date"
msgstr "結束日期"
msgid "From date"
msgstr "開始日期"
msgid "not published"
msgstr "未發表"
msgid "Publish"
msgstr "發表"
msgid "Or"
msgstr "或"