# Ukrainian translation of Publication (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Publication (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-11 10:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Content"
msgstr "Матеріали"
msgid "content"
msgstr "матеріал"
msgid "subscribe"
msgstr "підписатися"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Name"
msgstr "Ім'я"
msgid "categories"
msgstr "категорії"
msgid "Options"
msgstr "Настроювання"
msgid "description"
msgstr "опис"
msgid "Publications"
msgstr "Публікації"
msgid "Subscribed"
msgstr "Підписано"
msgid "Publication"
msgstr "Публікація"
msgid "preferences"
msgstr "параметри"