# Portuguese, Portugal translation of ProtX Payment Gateway (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ProtX Payment Gateway (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-07 15:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Explanation or submission guidelines"
msgstr "Linhas de orientação das explicações e submissões"
msgid "Disabled"
msgstr "Inativo"
msgid "Year"
msgstr "Ano"
msgid "Card Type"
msgstr "Tipo de Cartão"
msgid "Card Number"
msgstr "Número do Cartão"
msgid "Start Date"
msgstr "Data de Início"
msgid "Month"
msgstr "Mês"
msgid "Details"
msgstr "Detalhes"