# Chinese, Simplified translation of Promotion (5.x-1.9)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Promotion (5.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-27 09:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-26 07:49+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状态"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Username"
msgstr "用户名"
msgid "List"
msgstr "列表"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "Help"
msgstr "帮助"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "never"
msgstr "从未"
msgid "Total"
msgstr "总计"
msgid "Create"
msgstr "创建"
msgid "All"
msgstr "全部"
msgid "Active"
msgstr "有效的"
msgid "Roles"
msgstr "角色"
msgid "Last access"
msgstr "上次访问"
msgid "Start Date"
msgstr "起始日期"
msgid "End Date"
msgstr "结束日期"
msgid "Code"
msgstr "代码"
msgid "Start date"
msgstr "起始日期"
msgid "End date"
msgstr "结束日期"
msgid "Users"
msgstr "用户"
msgid "Expiration"
msgstr "有效期限"
msgid "Expiration date"
msgstr "有效日期"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "你确定要删除  %name ?"
msgid "Member for"
msgstr "注册了"
msgid "@time ago"
msgstr "@time 之前"
msgid "unlimited"
msgstr "不限"
msgid "Activation"
msgstr "激活"