# Persian (Farsi) translation of Promotion (5.x-1.9)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Promotion (5.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-27 05:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Username"
msgstr "نام کاربری"
msgid "List"
msgstr "لیست"
msgid "Cancel"
msgstr "انصراف"
msgid "Description"
msgstr "توصیف"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Help"
msgstr "کمک"
msgid "Update"
msgstr "بروز رسانی"
msgid "never"
msgstr "هرگز"
msgid "Create"
msgstr "ایجاد کردن"
msgid "All"
msgstr "همه"
msgid "Active"
msgstr "قعال"
msgid "Roles"
msgstr "نقش ها"
msgid "Last access"
msgstr "آخرین دسترسی"
msgid "Code"
msgstr "کد"
msgid "Users"
msgstr "کاربران"
msgid "@time ago"
msgstr "@time پیش"