# Dzongkha translation of Promotion (5.x-1.9)
# Copyright (c) 2011 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Promotion (5.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-30 06:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "གནས་ཚད།"
msgid "Delete"
msgstr "བཏོན་གཏང་།"
msgid "Username"
msgstr "ལག་ལེན་པའི་མིང་།"
msgid "List"
msgstr "ཐོ་ཡིག་"
msgid "Cancel"
msgstr "ཆ་མེད་གཏང་།"
msgid "Description"
msgstr "འགྲེལ་བཤད།"
msgid "Edit"
msgstr "ཞུན་དག་འབད་"
msgid "Name"
msgstr "མིང་།"
msgid "Help"
msgstr "གྲོགས་རམ་"
msgid "Update"
msgstr "དུས་མཐུན།"
msgid "never"
msgstr "ནམ་ཡང་།"
msgid "Active"
msgstr "ཤུགས་ལྡན།"
msgid "Roles"
msgstr "ལས་འགན།"
msgid "Last access"
msgstr "མཐའ་མཇུག་གི་ འཛུལ་སྤྱོད།"
msgid "Code"
msgstr "ཨང་རྟགས།"
msgid "Users"
msgstr "ལག་ལེན་པ་ཚུ་"
msgid "Member for"
msgstr "གྱི་དོན་ལུ་འཐུས་མི།"
msgid "@time ago"
msgstr "@time གི་ཧེ་མ།"
