# Dutch translation of Project issue voting (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Project issue voting (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-10 21:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Handelingen"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nee"
msgid "Project"
msgstr "Project"
msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"
msgid "Project types"
msgstr "Projecttypen"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Types"
msgstr "Typen"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Geavanceerde instellingen"
msgid "Issue"
msgstr "Uitgave"
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
msgid "Teaser view"
msgstr "Teaser-weergave"
msgid "Votes"
msgstr "Stemmen"
msgid "vote"
msgid_plural "votes"
msgstr[0] "Stem"
msgstr[1] "Stemmen"