# Hebrew translation of Project issue voting (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Project issue voting (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-16 10:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-04 19:16+0000\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "מצב"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Disabled"
msgstr "מבוטל"
msgid "Yes"
msgstr "כן"
msgid "No"
msgstr "לא"
msgid "Project"
msgstr "פרוייקט"
msgid "Categories"
msgstr "סיווגים"
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
msgid "Types"
msgstr "סוגים"
msgid "Advanced settings"
msgstr "הגדרות מתקדמות"
msgid "User"
msgstr "משתמש"
msgid "Votes"
msgstr "הצבעות"