# Ukrainian translation of Profile Generator (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Profile Generator (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-19 20:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-27 12:46+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Download"
msgstr "Завантаження"
msgid "Display"
msgstr "Відображення"
msgid "Generate installation profile"
msgstr "Створити профіль установки"
msgid "Generate a Drupal installation profile"
msgstr "Створити профіль установки Drupal"
msgid "Profile Title"
msgstr "Заголовок профілю"
msgid "Generated"
msgstr "óÔ×ÏÒÅÎÏ"
msgid "Profile Description"
msgstr "Опис профілю"
msgid "Installation profile generated automatically on !date"
msgstr ""
"Установка профілю сформована "
"автоматично !date"
msgid "Profile Name (can only contain a-z and _)"
msgstr "Назва профілю (може містити лише a-z і _)"
msgid "generated"
msgstr "сформовано"
msgid "Export users"
msgstr "Експортувати користувачів"
msgid "Export menus"
msgstr "Експортувати меню"
msgid "Export blocks"
msgstr "Експортувати блоки"
msgid "Export URL aliases"
msgstr "Експортувати синоніми URL"
msgid "Nodes to export"
msgstr "Матеріали до експорту"
msgid ""
"Takes the current installation of Drupal, and creates an Installation "
"Profile based on it"
msgstr ""
"Бере поточну установку Drupal і створює "
"профіль установки, заснований на їй."