# Ukrainian translation of Profile Access (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Profile Access (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-02 11:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-30 12:59+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "block"
msgstr "блок"
msgid "You do not have permission to create users."
msgstr ""
"Ви не маєте дозволи на створення "
"користувачів."
msgid "You do not have permission to edit %user."
msgstr "Ви не маєте дозволи на редагування %user."
msgid "You do not have permission to delete %user."
msgstr "Ви не маєте дозволи на видалення %user."
msgid "create users"
msgstr "створити користувачів"
msgid "unblock"
msgstr "розблоковано"
msgid "Privillages set successfully"
msgstr "Привілеї встановлені успішно"
msgid "Profile Access"
msgstr "Доступ до профілю"
msgid "Helps to provide heirarcial control of profile."
msgstr ""
"Допомагає забезпечити ієрархічний "
"контроль над профілем."