# Latvian translation of Privatemsg (5.x-3.0)
# Copyright (c) 2011 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Privatemsg (5.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-09 10:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Previous"
msgstr "Iepriekšējais"
msgid "Next"
msgstr "Tālāk"
msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Operations"
msgstr "Operācijas"
msgid "List"
msgstr "Saraksts"
msgid "Subject"
msgstr "Tēma"
msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
msgid "Disabled"
msgstr "Atspējots"
msgid "Enabled"
msgstr "Iespējots"
msgid "Date"
msgstr "Datums"
msgid "None"
msgstr "Nav"
msgid "Message"
msgstr "Ziņojums"
msgid "Name"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Preview"
msgstr "Priekšskatījums"
msgid "Add"
msgstr "Pievienot"
msgid "Mail"
msgstr "Pasts"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakti"
msgid "All"
msgstr "Visi"
msgid "Menu link"
msgstr "Izvēlnes saite"
msgid "To"
msgstr "Kam"
msgid "Send private message"
msgstr "Nosūtīt privātu ziņu"
msgid "From"
msgstr "No"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrēt"
msgid "Online"
msgstr "Tiešsaistē"
msgid "Anonymous"
msgstr "Viesis"
msgid "View user profile."
msgstr "Skatīt lietotāja profilu."
msgid "Empty"
msgstr "Tukšs"
msgid "Select"
msgstr "Izvēlēties"
msgid "Reply"
msgstr "Atbilde"
msgid "Offline"
msgstr "Nav tiešsaistē"
msgid "@user's picture"
msgstr "Lietotāja @user attēls"