# Javanese translation of Privatemsg (5.x-3.0)
# Copyright (c) 2011 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Privatemsg (5.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-04 10:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Sakdurunge"
msgid "Next"
msgstr "Sakterusé"
msgid "Delete"
msgstr "Busek"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "List"
msgstr "Daftar"
msgid "Subject"
msgstr "Subyek"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Disabled"
msgstr "Mati"
msgid "Enabled"
msgstr "Urip"
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
msgid "None"
msgstr "Nihil"
msgid "Message"
msgstr "Pesen"
msgid "Name"
msgstr "Jeneng"
msgid "Preview"
msgstr "Pratinjau"
msgid "Add"
msgstr "Tambah"
msgid "Contact"
msgstr "Kontak"
msgid "All"
msgstr "Kabéh"
msgid "Menu link"
msgstr "Tautan menu"
msgid "To"
msgstr "To"
msgid "Filter"
msgstr "Saringan"
msgid "Anonymous"
msgstr "Jeneng ora dikenal"
msgid "View user profile."
msgstr "Tampilna profil panganggo."
msgid "Empty"
msgstr "Kosong"
msgid "@user's picture"
msgstr "Foto @user's"