# Lithuanian translation of Privatemsg (5.x-1.8)
# Copyright (c) 2011 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Privatemsg (5.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-27 12:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Subject"
msgstr "Tema"
msgid "Disabled"
msgstr "Išjungta"
msgid "Enabled"
msgstr "Įjungta"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Daily"
msgstr "Kasdien"
msgid "Message"
msgstr "Žinutė"
msgid "Name"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Preview"
msgstr "Peržiūrėti"
msgid "Mail"
msgstr "Paštas"
msgid "Never"
msgstr "Niekada"
msgid "Read message"
msgstr "Skaityti žinutę"
msgid "Private messages"
msgstr "Privačios žinutės"
msgid "Inbox"
msgstr "Gauta"
msgid "Messages per page"
msgstr "Žinos per puslapį"
msgid "Menu link"
msgstr "Meniu nuoroda"
msgid "Sender"
msgstr "Siuntėjas"
msgid "Sent messages"
msgstr "Išsiųstos žinutės"
msgid "To"
msgstr "Kam"
msgid "Send private message"
msgstr "Siųsti privačią žinutę"
msgid "Preview message"
msgstr "Peržiūrėti žinutę"
msgid "From"
msgstr "Nuo"