# Italian translation of Privatemsg (5.x-1.8)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Privatemsg (5.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-08 11:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subject"
msgstr "Oggetto"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Daily"
msgstr "Ogni giorno"
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Preview"
msgstr "Anteprima"
msgid "Mail"
msgstr "Mail"
msgid "Never"
msgstr "Mai"
msgid "Menu link"
msgstr "Voce del menu"
msgid "Sender"
msgstr "Mittente"
msgid "Delete messages"
msgstr "Cancella i messaggi"
msgid "To"
msgstr "A"
msgid "From"
msgstr "Da"
msgid "Reply to this message"
msgstr "Rispondi a questo messaggio"