# Romanian translation of Private Upload (5.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2011 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Private Upload (5.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 15:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Şterge"
msgid "Private"
msgstr "Privat"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Size"
msgstr "Mărime"
msgid "Attachment"
msgstr "Ataşament"
msgid "All files"
msgstr "Toate fişierele"
msgid "Listed files"
msgstr "Fişiere enumerate"