# Hungarian translation of Private Number (5.x-2.1)
# Copyright (c) 2010 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Private Number (5.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-11 07:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-04 07:38+0000\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "On"
msgstr "Be"
msgid "Size"
msgstr "Méret"
msgid "Off"
msgstr "Ki"
msgid "Textfield"
msgstr "Szövegmező"
msgid "Size of textfield"
msgstr "A szövegmező mérete"
msgid "\"Size\" must be a positive integer."
msgstr "A „Méret” csak pozitív egész szám lehet."
msgid "Failed to modify %settings, please verify the file permissions."
msgstr ""
"%settings módosítása nem lehetséges. Ellenőrizni kell az írási "
"jogosultság meglétét."
msgid "Failed to open %settings, please verify the file permissions."
msgstr ""
"%settings nem megnyitható. Ellenőrizni kell az olvasási "
"jogosultság meglétét."