# Hungarian translation of Private (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Private (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-17 05:17+0000\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Private"
msgstr "Rejtett"
msgid "This content is private"
msgstr "Ez a tartalom személyes"
msgid "mark content as private"
msgstr "tartalom személyesnek jelölése"
msgid "access private content"
msgstr "személyes tartalom elérése"
msgid "edit private content"
msgstr "személyes tartalom szerkesztése"
msgid ""
"Allows users to mark content as private, and hide that content from "
"visitors."
msgstr ""
"Bejelölve ez a tartalom rejtett lesz, csak az arra jogosult "
"felhasználóknak jelenik meg."