# Telugu translation of Printer, e-mail and PDF versions (5.x-4.9)
# Copyright (c) 2010 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Printer, e-mail and PDF versions (5.x-4.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-04 13:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-20 06:56+0000\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr ""
"సూచించిన పేజీల్లో తప్ప "
"ఇతర అన్నీ పేజీల్లోనూ "
"చూపించు"
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr ""
"సూచించిన పేజీల్లో "
"మాత్రమే చూపించు"
msgid "Subject"
msgstr "విషయం"
msgid "Cancel"
msgstr "రద్దు చెయ్యు"
msgid "Links"
msgstr "లంకెలు"
msgid "Settings"
msgstr "అమరికలు"
msgid "Options"
msgstr "ఎంపికలు"
msgid "Your name"
msgstr "మీ పేరు"
msgid "Send e-mail"
msgstr "ఈ-మెయిల్ పంపించు"
msgid "Link text"
msgstr "లంకె పాఠ్యం"
msgid "Anonymous"
msgstr "అనామకం"
msgid "Only JPEG, PNG and GIF images are allowed to be used as logos."
msgstr ""
"చిహ్నాలుగా JPEG, PNG మరియు GIF "
"చిత్రాలను మాత్రమే "
"అనుమతిస్తాం."
msgid "Post new comment"
msgstr "కొత్త వ్యాఖ్య వ్రాయి"