# Persian (Farsi) translation of Poormanscron (5.x-2.1)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Poormanscron (5.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-20 13:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "cron"
msgstr "سیستم وظیفه خودکار (Cron)"
msgid "Never"
msgstr "هرگز"
msgid "Cron has been running for more than an hour and is most likely stuck."
msgstr ""
"Cron بیش از یک ساعت در حال اجرا می باشد و "
"احتمالا گیر کرده است."