# Croatian translation of Poormanscron (5.x-2.0)
# Copyright (c) 2010 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Poormanscron (5.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-28 18:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-28 17:50+0000\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "cron"
msgstr "cron"
msgid "Internal scheduler for users without a cron application."
msgstr "Unutarnji pokretač za korisnike bez cron aplikacije."
msgid "Never"
msgstr "Nikada"
msgid "Cron has been running for more than an hour and is most likely stuck."
msgstr "Cron radi već više od sat vremena i najvjerojatnije je zaglavljen."