# Vietnamese translation of Ponto Version Control (5.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ponto Version Control (5.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-26 10:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "delete"
msgstr "xóa"
msgid "Content"
msgstr "Nội dung"
msgid "Group"
msgstr "Nhóm"
msgid "Type"
msgstr "Kiểu"
msgid "Author"
msgstr "Tác giả"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Message"
msgstr "Thông điệp"
msgid "root"
msgstr "gốc"
msgid "Settings"
msgstr "Thiết lập"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "edit"
msgstr "sửa"
msgid "Path"
msgstr "Đường dẫn"
msgid "name"
msgstr "tên"
msgid "Files"
msgstr "Các tập tin"
msgid "Normal"
msgstr "Bình thường"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "reset"
msgstr "thiết lập lại"
msgid "Both"
msgstr "Cả hai"
msgid "Browse"
msgstr "Duyệt qua"
msgid "Global"
msgstr "Chung"