# Latvian translation of Ponto Version Control (5.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ponto Version Control (5.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-08 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "dzēst"
msgid "Content"
msgstr "Saturs"
msgid "Group"
msgstr "Grupa"
msgid "Type"
msgstr "Veids"
msgid "Author"
msgstr "Autors"
msgid "Description"
msgstr "Apraksts"
msgid "Message"
msgstr "Ziņojums"
msgid "root"
msgstr "sakne"
msgid "Settings"
msgstr "Iestatījumi"
msgid "Name"
msgstr "Nosaukums"
msgid "edit"
msgstr "rediģēt"
msgid "Path"
msgstr "Ceļš"
msgid "Timestamp"
msgstr "Laika zīmogs"
msgid "Files"
msgstr "Faili"
msgid "Normal"
msgstr "Normāls"
msgid "Line"
msgstr "Līnija"
msgid "reset"
msgstr "atlikt atpakaļ"
msgid "Global"
msgstr "Globāls"