# Kannada translation of Ponto Version Control (5.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ponto Version Control (5.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-26 16:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-08 14:31+0000\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "ಡಿಲೀಟ್ ಮಾಡಿ"
msgid "Content"
msgstr "ಒಳಅಂಶ"
msgid "Group"
msgstr "ಸಮೂಹ"
msgid "Type"
msgstr "ಶೈಲಿ"
msgid "Author"
msgstr "ಲೇಖಕ"
msgid "Description"
msgstr "ವರ್ಣನೆ"
msgid "Message"
msgstr "ಸಂದೇಶ"
msgid "root"
msgstr "ಮೂಲ"
msgid "Settings"
msgstr "ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"
msgid "Name"
msgstr "ಹೆಸರು"
msgid "edit"
msgstr "ಸಂಪಾದಿಸು"
msgid "Path"
msgstr "ಮಾರ್ಗ"
msgid "Files"
msgstr "ಕಡತಗಳು"
msgid "Normal"
msgstr "ಸಾಮಾನ್ಯ"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Line"
msgstr "ಸಾಲು"
msgid "Both"
msgstr "ಎರಡೂ"
msgid "Browse"
msgstr "ವೀಕ್ಷಿಸು"
msgid "Complete"
msgstr "ಪೂರ್ಣ"
msgid "Global"
msgstr "ಜಾಗತಿಕ"
msgid "Add Repository"
msgstr "ರೆಪೋಸಿಟರಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು"
msgid "Subversion"
msgstr "ಉಪಆವೃತ್ತಿ"