# Hebrew translation of Ponto Version Control (5.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ponto Version Control (5.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-26 16:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-04 19:18+0000\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "מחק"
msgid "Content"
msgstr "תוכן"
msgid "Group"
msgstr "קבוצה"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Author"
msgstr "מחבר"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Message"
msgstr "מסר"
msgid "root"
msgstr "שורש"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "edit"
msgstr "עדכן"
msgid "Path"
msgstr "מיקום"
msgid "Timestamp"
msgstr "חותמת זמן"
msgid "Files"
msgstr "קבצים"
msgid "Normal"
msgstr "נורמלי"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Line"
msgstr "שורה"
msgid "reset"
msgstr "אתחל"
msgid "Both"
msgstr "שנייהם"
msgid "diff"
msgstr "שינוי"
msgid "Global"
msgstr "כללי"